Redirect the www address
Typing www.facellitate.com opens an old page that says "We are launching soon" and "© 2019 by Chemovator GmbH".
I'd redirect www to your current site. Many buyers type the www.

Your product story is backed by independent science: BIOFLOAT™ plates recommended as top performers for spheroid formation in the Biotechnology Journal, from Prof. Volker Lauschke's group.
Below: the concept I built for you, and the six changes I'd make first. Most take days, not months.

The first three are the ones on your postcard. The rest come next.
Typing www.facellitate.com opens an old page that says "We are launching soon" and "© 2019 by Chemovator GmbH".
I'd redirect www to your current site. Many buyers type the www.
Your strongest proof point names the "Karolinska Insitutet".
I'd write "Karolinska Institutet".
A button to BIOINSTRUCT™ reads "Lern more".
I'd change it to "Learn more".
The menu calls /latest-news/ "Cell Culture Insights", while the resources section calls it "Life Science Insights".
I'd use one name in both places.
A heading says "BIOFLOAT™ cell culture Plates", while elsewhere it says "BIOFLOAT™ Cell Culture Plates".
I'd use one form throughout.
The menu links to "/technology/", while "Read more about BIOFLOAT technology →" links to "/facellitate/technology/".
I'd keep one address and redirect the other.

A partnership built on mutual respect, extensive expertise, and friendly communication—would happily collaborate again!

Felipe perfectly captured our vision!

Felipe and his team handle all our shop adjustments with professionalism and have become reliable, long-term partners.

Felipe brought energy and dynamism to us all!

Extremely competent, delivering designs that are not only visually appealing but also highly conversion-focused; truly outstanding!

Felipe is a gem and a friend!

Always feel well taken care of; friendly communication, quick responses, and consistently delivering the desired results. 10/10!

Thoroughly professional!

Excellent work, communication, and quality, with a smooth process and quick turnaround—highly recommend Felipe!

Huge thanks to you and your team, Felipe!

Felipe is the best creative partner I've ever worked with!

Felipe combines communication, empathy, and creativity, always delivering innovative solutions—working with him is a pleasure!

Felipe excels at turning ideas into outcomes

Talented professional in branding, design, and web development, known for his dedication, expertise, and client-first approach.

Pleasure to collaborate with!

My website was created exactly as I envisioned, with great attention to my ideas and active collaboration—thanks again for the fantastic work!

Professional, efficient, and delivering tangible results!

Felipe built my shop with great communication, reliability, and support for new ideas. Highly recommend!

Excellent service, super dedicated!

We worked on the Vitaminotheke academy, where Felipe designed and built the entire system. Exceptional, exceeding all expectations!
I'll walk you through the concept and these six points. You keep both, either way.
