01
Fix one word
On your postcard
Correct "translationelles".
What I see
The site writes "études translationelles sur-mesure" and "Données translationelles".
What I'd do
I'd change both to "translationnelles".
Felipe Sayao
Creative Alchemist & Creative Director
Personal audit for
Hugues Contamin
·
Founder & CEO
Book 20 minutes →
Hi
Hugues
,
Here's how
Cynbiose
could look online.
Your positioning is precise, "Votre partenaire expert en recherche préclinique", built on non-human primate expertise since 2008, with SfN 2026 and SFT 2026 already on the calendar.
Below: the concept I built for you, and the six changes I'd make first. Most take days, not months.
Your concept
Open ↗
The audit
The first three are the ones on your postcard. The rest come next.
02
Fix one accent
On your postcard
Correct "éfficacité".
What I see
The page says "Modèles d'éfficacité précliniques".
What I'd do
I'd write "Modèles d'efficacité précliniques".
03
Use one spelling
On your postcard
Choose Echantillons or Échantillons.
What I see
The menu says "Echantillons biologiques", while the footer says "Échantillons biologiques".
What I'd do
I'd use "Échantillons" in both places.
04
Fix French punctuation
In one line
Add a hyphen and a space.
What I see
The page writes "Rejoignez nous !" and "Vous souhaitez suivre nos avancées?"
What I'd do
I'd write "Rejoignez-nous !" and "avancées ?", with the French space.
05
Show your full address
In one line
Add the street to the footer.
What I see
The footer shows only "Sainte-Consorce - FRANCE".
What I'd do
I'd add your full street address. Sponsors planning an audit look for it.
06
Date the news
In one line
Show when each story happened.
What I see
News items such as "New step in our CNS partnership: discover INSPiRE" show no date.
What I'd do
I'd add a date to each item, so clients see recent activity.
Why biotech? I live with chronic pain and take medication every day.
The work
Cynbiose
does is personal to me.
Selected voices
Google
★★★★★
5.0
54 reviews
↗
Listed under my previous studio name, FGS Creative
”
100% Satisfied
A partnership built on mutual respect, extensive expertise, and friendly communication—would happily collaborate again!
Franziska Wimmer
Agency Owner
TooCreative GmbH
”
Visionary Design
Felipe perfectly captured our vision!
Valentin Höll
CRO Expert / Owner
PMGW Design
”
Trusted Support
Felipe and his team handle all our shop adjustments with professionalism and have become reliable, long-term partners.
Alex Lechner
Owner
Outlander Jagd&Forst
”
Amazing!
Felipe brought energy and dynamism to us all!
Gabriele Becker
Senior Manager
Deman / StorePower
”
Highly Effective Design
Extremely competent, delivering designs that are not only visually appealing but also highly conversion-focused; truly outstanding!
Aaron Kübler
CEO
AKUB Consulting GmbH
”
Creative Partnership
Felipe is a gem and a friend!
Alex Timofte
Senior Developer
Zenisbit
”
Feel good
Always feel well taken care of; friendly communication, quick responses, and consistently delivering the desired results. 10/10!
Steffen Dachtler
Owner
Shizzo Designs
”
Above and Beyond
Thoroughly professional!
Alvin Chong
Owner
NoRagrets
”
Top Performance
Excellent work, communication, and quality, with a smooth process and quick turnaround—highly recommend Felipe!
Lasse Reinhold
Senior Sales Manager
L'Oreal
”
Grateful Partnership
Huge thanks to you and your team, Felipe!
Fatlum Zeka
Senior Manager
Certis
”
Creative Partner
Felipe is the best creative partner I've ever worked with!
Michael Timi
Senior Developer
D'Anicon
”
Inspiring collab!
Felipe combines communication, empathy, and creativity, always delivering innovative solutions—working with him is a pleasure!
Barbara Branca
Agency Owner
Flaire Studio
”
Results-Driven
Felipe excels at turning ideas into outcomes
Bruno Akiva
Agency Owner
Agencia021
”
Highly recommend!
Talented professional in branding, design, and web development, known for his dedication, expertise, and client-first approach.
Metin Kayman
Entrepreneur
Kaimanz
”
Professional and Friendly
Pleasure to collaborate with!
Leon Barth
Agency Owner
BMG Studio
”
Tailored Design
My website was created exactly as I envisioned, with great attention to my ideas and active collaboration—thanks again for the fantastic work!
Olaf Prusseit
Owner
Prusseiton
”
Highly Effective
Professional, efficient, and delivering tangible results!
Engin Ucar
Senior Developer
Ucar Webdesign
”
Shop Expertise
Felipe built my shop with great communication, reliability, and support for new ideas. Highly recommend!
Bernd Graber
Owner
TopCandy
”
Highly committed!
Excellent service, super dedicated!
Holger F.
Owner
MyHodo GmbH
”
Expert Designer!
We worked on the Vitaminotheke academy, where Felipe designed and built the entire system. Exceptional, exceeding all expectations!
Andreas Simons
Health/Fitness Coach
Sport Professor
Worth 20 minutes?
I'll walk you through the concept and these six points. You keep both, either way.
Felipe Sayao
Creative Alchemist & Creative Director